Lo scandalo delle Naiadi nude

Le figure avrebbero dovuto rappresentare quattro ninfe acquatiche: la Naiade degli Oceani, la Naiade dei Fiumi, la Naiade dei Laghi e la Naiade delle Acque Sotterranee, ciascuna con un animale allegorico suggestivo del rispettivo ambiente.
Nessuno poteva immaginare ciò che l'artista aveva concepito e quando le statue vennero poste nel loro sito il risultato finale scosse l'opinione pubblica: ora sulla fontana si ergevano quattro giovani figure femminili completamente nude i cui corpi, bagnati dall'acqua che fuoriusciva da un grosso getto alle loro spalle, rilucevano al sole in pose assai lascive!